Should my family keep a box turtle from the wild?

Yes because it's a box turtle. It don't belong in the wild.

If it means that you see it when you are outside and you pick it up and keep it the answer is no box turtles are endangered and once you put a turtle in captivity you can't return it back to the wikd