In what season can you most likely see the galactic core from the United States?

As a general rule, if you're in the Northern Hemisphere, look towards the southern skies to see the galactic core. This can be southeast (Spring), due south (Summer), or southwest (Fall) depending on the time of year. As mentioned above, Sagittarius is found nearest the galactic core.