What effect does genetic engineering have on the evolution of a species?

It has the potential to add new traits to future generations of a specific species (hopefully good ones) but it could also impact that species in a negative way and decimate the species, because mother nature is a significantly better genetic engineer then we will ever be and we don't always know exactly what the indirect impacts of the new genetic "advantages" we implement will be.