What might happen to a native fish species if an introduced fish species that ate the same foods was released in the pond?

Well the native species might have a possibility of going endangered (in that specific community)

they will obviously compete with the introduced species, but you have to take into consideration that predators who eat fish might prefer one over the other, and how fast each species reproduces