How do biologists learn which organisms we're the ancestors of today's plants?

by classifying into categories that get smaller and smaller these are the classification steps : life, domain, kingdom, phylum, class, order, family, genus, and species every time you narrow it down the option gets smaller and smaller till there's none left except the species it self.