What were the

Native Americans were called

because they moved to follow the buffalo.

Plain Indians

Explanation:

The term "Plains Indians" refers to the many Native American tribes that lived on the plains and rolling hills of middle North America in the region between the Mississippi River and the Rocky Mountains and from Canada to Mexico ... and were all nomadic tribes who followed the buffalo herds and lived in tipis.