Energy from wind and water create dunes. However, what happens if that energy from the wind and water is too strong? What natural disaster is an example of this?

Landslide, I believe would be the best choice here as the energy overwhelms the stability of the dunes. It could be an example of erosion or a landslide, depending on if you want a long-term or short-term outlook.