Why do most translators of Kafka's The Metamorphosis choose to use the term vermin instead of cockroach?
A) Cockroach does not translate into German, and Kafka would not have known the word.
B) Vermin is less specific, so the reader feels as confused as Gregor about what is happening.
C) Vermin is commonly used word, and more people would understand it.
D) The word Cockroach makes the reader feel as if Gregor's character is unclean
Answers (1)
Know the Answer?
Not Sure About the Answer?
Find an answer to your question 👍 “Why do most translators of Kafka's The Metamorphosis choose to use the term vermin instead of cockroach? A) Cockroach does not translate ...” in 📗 English if the answers seem to be not correct or there’s no answer. Try a smart search to find answers to similar questions.
Search for Other Answers
You Might be Interested in
What key detail should be added to strengthen the student's paraphrasing of this excerpt? My home is on the peaked sea-mark of Ithaca under Mount Neion's wind-blown robe of leaves, in sight of other islands-Dulichium, Same, wooded Zacynthus-Ithaca
Answers (1)
Which character from Grendel is most clearly a flat character? A. Unferth B. Grendel C. Grendel's Mother D. Wrolstan
Answers (1)
There seems to be too much standardized testing in public schools.
Answers (2)
Is "book lines the shelves, but no one noticed them" Is a subordinate clause
Answers (1)
What is the combined meaning of the prefix and the root of the word remand
Answers (1)
New Questions in English
What does the director mean by unorthodoxy of behavior
Answers (1)
Select the correct answer from each drop-down menu. Which description best fits the context described? Maria is writing a memo to remind her coworkers about office etiquette. She must use an objective tone in her writing and ensure that she is.
Answers (1)
Natural shyness and a certain intensity of genius, coupled with the dramatically "earthquaked" nose, caused Adams to have problems fitting in at school Read the sentence above, how would you read the word "earthquaked?" a. With emphasis c. slowly b.
Answers (1)
Which of the following was one of Shakespeare's earliest plays?
Answers (2)
What is the prefix, root, and suffix for inhospitable
Answers (2)