The words and phrases a poet choose to use our referred to as

It's referred to as Diction! (: Diction is basically the writer's style of speaking or singing - or even writing. They use certain choice words that best suit them. Just like if someone uses words words like "yonder" it's appropriate to their sense of style and it isn't exactly "incorrect."

I hope all is well, and you pass! Good luck, rockstar!