How might the establishment clause and the free exercise clause come into conflict give examples?

Watching the scene performed was a completely different experience from reading it. The performance emphasizes the body language and facial expressions of the actors as a means of conveying meaning. These elements are missing from the text of the scene and must be imagined by the reader.