What is the connection between actual and literal definitions of insidious

Literal language refers to facts without any exaggerations or alterations of the subject at hand.

Figurative language states the facts with comparisons to similar events and some possible exaggerations; these comparisons and exaggerations are known as figures of speech.