Words that resemble the sound they describe, such as hiss or keraplash are called

Onomatopoeia is the process of creating a word that phonetically imitates, resembles, or suggests the sound that it describes. Such words are themselves also called onomatopoeias.