When constructing a summary, you should condense the material and avoid including your own ideas or evaluations?

Yes, that is true. If you were writing an opinion-based piece, however, it would be acceptable to include your own ideas and evaluations. But usually, a summary is a brief overview of research that is reflected in the rest of a body of text such as an essay.