What is the tone or attitude of the speaker toward the father how do details in lines 10-13 communicate this tone?

I believe the attitude is empathy.

In the poem, the writer seem to understand the hardship that the father needs to do in his life.

From his feelings toward what he accomplish in his life to the hardship that the father need to experience in order to take care of the one that he love