Why does Yosa Buson spend five nights thinking about a badger?

Assuming that you're talking about "The Badger" from the new flower gathering collection,

Yosa Buson spend five nights thinking about a badger because he and the caretaker keep creating various of plans to capture the Badger but they still fail to do so after five nights