If a U. S soldier dies in another country, will the family get the body back, if so how long could it take?

It depends on the country. Some countries have respect for their enemies and would return bodies of fallen soldiers. Others would keep them as trophies. It completely depends on the country.