According to both Hinduism and Buddhism a person's ultimate goal should be to

Escape the cycle of death and rebirth

According to both Hinduism and Buddhism, a person's ultimate goal should be to achieve freedom from want--that is, to reach a place of mental awareness and understand that makes them stop craving material goods.