Arguably the most important contribution to the Hellenistic world was the

I think the answer is ancient greek art ... including alexander the great. The word "Hellenistic" comes from the word Hellazein, which means "to speak Greek or identify with the Greeks."