What does the constitution deny the federal government?

It denys them the right to deny citizens the right to vote.

The federal government is denied the following:

Permit slavery (13th Amendment)

Deny citizens the right to vote due to race, color, or previous servitude (15th Amendment)

Deny citizens the right to vote because of gender (19th Amendment)