If I have vocabulary test every 12 days and math test every nine days when will they fall on the same day again

After 36 Days.

36 is the lowest number that both 9 and 12 go into.

I found this in my head by thinking of multiples of 9 (starting with 9) until i found one that it also divisible by 12.