What does adding a constant to the rule of a function do to the graph of the function?

If the constant is represented by 'c' then

it shifts the graph upwards 'c' units (shifts down if you subtract)

eg ... if the function is y = x² then adding a constant would be y = x² + 5

so the original function would be shifted upwards by 5 units in this case.