Explain why a change in velocity affects acceleration

Simply because that's the definition of acceleration.

A change in speed is a change in velocity - so, a change in speed is an example of acceleration. Acceleration may be positive or negative. Negative acceleration is sometimes called deceleration. When a force acts on an object; it may change the object's acceleration (speed, direction, or both).