If a vibrating string is made shorter (i. e., by holding your finger on it), what effect does

Pitch and frequency are more or less the same thing - high pitch = high frequency.

The freqency of vibration of a string f = 1/length (L) so as length decreases the frequency increases.