What is the most common negative consequence that binge-drinking college students create for others?

The most common negative consequence is that They interrupt others people's study or sleep.

Binge-drinking would most definitely followed by cheers, chatters, and often loud musics. all of these have high noise frequency that would make it harder for people in other rooms to get into deep sleep.