Riding the open steppes in russia, what egalitarian people elected leaders called atamans?

Atamans also called Otamans are elected by the Councils or can be assigned by superiors in the military during war engagements. The Otaman is a military title given to the supreme military commanders of cossack and haidamak armies. They held different command functions in the military.