However, one researcher offered the possibility that female basketball players do not have more concussions but that male players are less likely to report them?

That statement is true.

In general, male had more tendency to hide the injury that they had in order to avoid being benched and lose their chance from being the regular since the competition for male athletes are more cutthroat and packed compared to the female athletes.