Why might a reader have problems understanding a primary source?

Many primary sources cannot be understood because of the language or they way they have written it. We can't always understand it because its from a culture completely different from our own. Reading primary sources requires your his historical imagination.