Rules and instructions issued by the president that have the same force as laws upon federal agencies are called

These are called executive orders!

Executive orders have the power of the law if the person making them, the president, has the power to make them. Some examples of executive orders of Barack Obama is imposing sanctions on North Korea and establishing Paid Sick leave for Federal Contractors.