How did admission of new states to the Union fuel the debate over slavery and states rights?

It threatened to upset the balance between free states and slave states.

Both northerners and southerners hoped that the Missouri Compromise, 1820, had settled the issue of slavery