You notice a sign in a public restroom that states "sanitized for your safety." this means

The sign in a public restroom that states "sanitized for your safety."means that methods of disinfection that meet minimum standards of microbial removal have been used.

Sanitzed means that sanitzers were used to reduce microorganisms of public health importance to levels considered safe, based on established parameters.