When does a bill go to a conference committee answers?

A bill goes to a conference committee when both the House of Representatives (HoR) and the Senate have passed a different version of such bill.

The conference committee is the one that ensures that there is no difference on the bills.