What many teachers refer to as source credibility was called ethos by aristotle?

That's correct, Aristotle created source credibility theory. It consisted of three parts; ethos, pathos and logos. Ethos represented the the credibility of the source represented by the persons character.