How has the literature of the Middle East dealt with traditional versus modern values

The literature of the middle East still struggles to accept the modern values that appreciated by western civilization.

The Government in those countries heavily censored their literature and closed off any ideas about Women equality, freedom of same-sex marriage, religious diversity, etc.