Why would a president want to make an executive agreement?

In general. Executive agreements are often used in order to bypass the requirements of national constitutions for ratification of treaties. Many nations that are republics with written constitutions have constitutional rules about the ratification of treaties.