Which term refers to the unequal balance of power and resources shared between men and women?

I Believe the answer is: gender stratification

gender stratification is created in a society where Men in general tend to be presented with more opportunities for education and specified job description.

When this happen, Men tend to acquire more chance to obtain more wealth which resulted in unequal balance of power and resources between men and women.