Which level of courts are constitutionally bifurcated in texas? ]?

The answer is: Highest level appellate courts

A court is considered as 'bifurcated' if its divided into two branches.

Currently, the supreme court of Texas is divided into two: The supreme court that exists solely to handles civil matters and the supreme court that exists solely to handle criminal matters