How does retributive justice become important with grendel's mother and then with hrothgar?

Retributive justice means that the type of justice to punish a certain criminal is by using death instead of rehabilitation or lifetime imprisonment. Even though, it a person has gone with the due process, retributive justice means to avenge the same way the criminal has done to the victim.