How has/does the amendment process enable/enabled society to grow and evolve?

Well, it certainly give more power for different groups of people to be involved in the government.

For example, Earlier, Women in USA did not have the right to vote and now they do. This allow our society evolve toward a better equality